Stoffel est un ratel, étrange animal africain qui ressemble un peu à un blaireau. Il a été trouvé blessé sur le bord de la route, et a besoin de rester en observation dans un refuge en attendant que ses blessures soient complètement guéries.
Mais en attendant, les soigneurs ne savent plus quoi inventer pour l'empêcher de s'enfuir avant sa guérison complète, car il se sent en pleine forme et c'est un roi de l'évasion que rien n'arrête !